Aujourd'hui avaient lieu l'inspection du matériel et l'entraînement officiel au terrain de football du FC Bjelovar. Une journée ensoleillée et un peu humide. Comme on pouvait s'y attendre il y avait pas mal de monde sur le pas de tir. Selon les juges rien de spécial durant l'inspection du matériel. Quelques arcs à poulies avec une livre ou une demi livre de plus que les 60 livres de puissance autorisées et que les archers ont dû ajuster. Un archer arc nu est arrivé avec un arc qui ne passait pas dans l'anneau réglementaire de 12,2 centimètres. Draško Mihinjač, le responsable de la préparation du parcours, tire aussi arc nu (mais bien sûr pas durant ce tournoi) et a pu aider cet archer.
Et finalement tout le monde fit acte de présence aujourd'hui. Nous avons eu quelques arrivées tardives : les archers participant à la Coupe du Monde et au dernier Grand Prix à Douvre eurent juste le temps d'arriver avant les tirs de demain matin. Parmi eux Sebastian Rohrberg, Morgan Lundin, Matija Žlender et Lisa Unruh. Sebastian n'était pas content : un des aéroports de transit se débrouilla pour perdre son arc. Et Lisa n'était pas contente non plus : elle pu récupérer sa caisse d'arc, mais pas sa valise. Morgan et Matija furent plus chanceux : ils arrivèrent à bon port et tous leurs bagages aussi. Un autre archer a aussi un problème : l'arc de Michele Palumbo n'est pas arrivé à l'aéroport plus tôt dans la semaine. Suivant les responsables concernés son arc se promène entre Milan et Paris avec peut-être une halte par Zagreb. Ces problème appelèrent quelques improvisations. Sebastian tirera avec l'arc de réserve de Henning Lüpkemann. Il manque seulement des chemises et des chaussures à Lisa ce qui est un problème mineur. Michele Palumbo a un sérieux problème. Il change de lunettes pour tirer, et ses lunettes de tir sont aussi dans sa caisse d'arc. Le prochain avion susceptible d'amener son arc arrive demain vers midi, et malheureusement les chances qu'ils puisse tirer demain sont presque nulles.
Et la dernière chose restant à faire aujourd'hui était la cérémonie d'ouverture. Une courte marche vers l'Hotel de Ville depuis le point de rassemblement (que quelques équipes eurent du mal à trouver en tenant à l'envers la carte spécialement éditée pour l'occasion). Les archers purent s'asseoir durant la cérémonie qui fut brève et divertissante. Les drapeaux de la Croatie, de l'EMAU et du tournoi ont été montés. Nous sommes prêts. Il n'y a plus qu'à.
Traduction par les rédacteurs du forum de tir à l'arc integralsport.com.
