Nous parlions hier de Michele Palumbo, de son arc à poulies qui n'était pas arrivé et de ses lunettes de tir qui étaient dans sa caisse d'arc. Aujourd'hui il était là, tirant de son mieux avec l'arc de réserve d'Alesandro Biagi et ses lunettes de vue de tous les jours. Son score de 352 points est tout à fait respectable, mais le cut demain ne gardera que les 16 premiers. Et 352 correspond à la 23ème place après le premier jour.

 
En outre, Sebastian Rohrberg n'a pas tiré aujourd'hui avec l'arc de Henning Lüpkemann comme annoncé précédemment. Après vérification, il manquait quelques livres à cet arc comparé à son arc perdu. Le Hollandais Gerard Koonings l'aida en offrant à Sébastian son arc de réserve. Cet arc a juste deux livres de moins et ces deux gentlemen ont une allonge quasi identique. La largeur du viseur sur cet arc est la même que sur l'arc de Sebastian, et cela aida grandement dans 'l'estimation' des distances inconnues aujourd'hui. Et nous fûmes témoins d'un nouveau joli score, 331 pour la 10ème place, juste un point derrière son coéquipier Lüpkeman, le fier sponsor de son plastron. Et les arcs de Gerard, bien que séparément, ont fait 670 points aujourd'hui :-)

Avant le début du tournoi nous eûmes un peu de retard à cause d'une vielle dame qui déambulait sur le parcours, curieuse de ce qui se passait dans sa chère forêt. Elle fût rattrapée à la cible 18 et courtoisement escortée hors du parcours. Et à cette même cible 18 il y avait un archer orphelin. Ses trois compagnons de cible étaient perdus sur leur chemin vers la cible et cherchaient désespérément leur destination. Et quand cela fut fait, le concepteur du parcours Draško Mihinjač tira un coup de pistolet en l'air, signalant le début de la journée avec un sourire jusqu'aux oreilles. Nous avons une photo de lui à ce moment là, nous la mettrons en ligne rapidement.

Quelques scores impressionnants aujourd'hui. Dans la division arc nu Giuseppe Seimandi fit deux points de moins que son record personnel avec un 345 (et une belle occasion de le faire), deux archers poulies firent carton plein avec un 360 : Morgan Lundin et Niels Baldur, et beaucoup de records personnels. L'équipe de Grande Bretagne compte à elle seule sept records personnels.

Mauvaises nouvelles pour les fans de Mathias Larsson. Mathias a fait une chute il y a trois semaines et c'est blessé le dos. Il avait très mal aujourd'hui mais a réussi à marquer 336 points. Après avoir été appelée, l'équipe médicale l'a examiné et comme ils n'étaient pas sûr de son état de santé ils l'ont transporté à l'hôpital. Ils suspectaient un possible déplacement de disque et voulaient le vérifier à l'hôpital local.

Et pour terminer, félicitons Mikael Roos dans la division Poulies Juniors Hommes. Son excellent score de 357 avec 69 cinq et 48 X l'aurait placé en 6ème position dans la division Senior après la première journée.

Après cette première journée il y a eu un peu de retard dans les résultats et une erreur sur le score d'Axel Langweige. Il est intéressant de noter que le capitaine d'équipe Français a signalé cette erreur au greffe, et quelques minutes après le capitaine d'équipe Allemand faisait de même. Il est bon de voir que les Français prennent soin des Allemands ici.

PS : nous n'avons pas pu faire de vidéo aujourd'hui. Nous en sommes désolés.

Traduction par les rédacteurs du forum de tir à l'arc integralsport.com.