We bereiden ons voor op de Europese Kampioenschappen Veldschieten in Montevarchi. Net als ons heb je misschien de behoefe om de locatie voor de kwalificatie en elimininatie rondes te bekijken in Google Earth. Of inzicht te krijgen in het weer in Montevarchi.
Verder probeerden we een idee te krijgen over het terrein en maakten een terrein kaart. We vonden ook wat foto's op de site van de Arcieri del Valdarno, de lokale schietvereniging die nauw betrokken is bij de organisatie van de kampioenschappen. Om wat impressies te krijgen van de omgeving hebben we onbeschaamd een aantal foto's van ze gestolen en geplaatst in het album prelude to the EC. Als we de flinters informatie correct interpreteren, is onze thuisbasis van de kwalificaties en eliminaties "La Forra", wat "Het Ravijn" betekent, een Hippisch Centrum (met paarden en dergelijke). Een gedeelte van onze informatie is gebaseerd op de (Italiaans gesproken) persconferentie in Florence (Maart 2011), en onze cursus Italiaans is verre van afgerond maar wellicht kun je er zelf wel chocolade van maken. In ieder geval, een gedeelte van het parcours traverseert over "Poggio alla Monache", wat zich laat vertalen als "Heuvel van de Nonnen", en we zitten ten zuiden van "Montegonzi", wat zich laat vertalen als "Berg van de Sukkels", of "Berg van de Noedels" afhankelijk van welk woordenboek je raadpleegt. Al met al genoeg redenen om uit te zien naar de wedstrijden hier. |